简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ساغرادا فاميليا بالانجليزي

يبدو
"ساغرادا فاميليا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • sagrada família
أمثلة
  • His masterpiece, the still-uncompleted Sagrada Família, is one of the most visited monuments in Spain.
    وتعد تحفته الفنية، كنسية ساغرادا فاميليا "العائلة المقدسة" غير المكتملة، واحدة من أكثر المعالم زيارة في أسبانيا.
  • 1884 – Gaudí is given the commission for the Sagrada Família church in Barcelona, which he will work on until 1926.
    يتم منح غاودي لجنة ساغرادا فاميليا في برشلونة، والتي سيعمل بها حتى عام 1926.
  • Perhaps because of these tragedies he devoted himself entirely to the Sagrada Família from 1915, taking refuge in his work.
    ولربما كانت هذه المآسي سبباً في تكريسه لنفسه كلياً لبناء كنيسة ساغرادا فاميليا منذ عام 1915، إذ وجد في عمله ملاذاً للنسيان في عمله.
  • He lived in the house until 1925, several months before his death, when he began residing inside the workshop of the Sagrada Família.
    عاش في ذلك المنزل حتى عام 1925، قبل عدة أشهر من وفاته، حين بدأ بالإقامة داخل ورشة العمل في كنيسة ساغرادا فاميليا.
  • He lived in the house until 1925, several months before his death, when he began residing inside the workshop of the Sagrada Família.
    عاش في ذلك المنزل حتى عام 1925، قبل عدة أشهر من وفاته، حين بدأ بالإقامة داخل ورشة العمل في كنيسة ساغرادا فاميليا.
  • The anticlerical atmosphere and attacks on churches and convents caused Gaudí to worry for the safety of the Sagrada Família, but the building escaped damage.
    تسبب جو العداء للدين والهجمات على الكنائس والأديرة في قلق غاودي على سلامة ساغرادا فاميليا، إلا أن المبنى نجا من التضرر.
  • At the age of five, while playing football in his neighbourhood, Gutiérrez was scouted by Sagrada Familia, a football club, and was offered a chance to play for them.
    في سن الخامسة وبينما كان يلعب كرة القدم في حيه كان غوتيريز يستكشف من قبل ساغرادا فاميليا وهو ناد لكرة القدم أتيحت له فرصة اللعب من أجله.